We probably need someone who can sort the data better, but his recent year to year splits are nuts - so you wonder how much that FIP is worth. Rounding a bit:
2020 - 12 innings .500 OPS v righties in 35 PAs, .485 v lefties in 17 PAs. A .100 OPS shift in favor of the home park.
2021 - 46 IP. .825 OPS v righties in 140 PAs, .560 v lefties in in 67 PAs. Overall home/away and first/second half numbers are close.
2022 - 50 IP. OPS of .625 v righties in 119 PAs, .650 v. lefties in 97 PAs. A .070 OPS difference between home/away, and .100 worse in the second half. (ERA got better in the second half though.)
2023 - 11 IP. 1.000 OPS to righties in 33 PAs, .575 to lefties in 18 PAs. Same .070 swing in favor of the home park. Overall OPS falls from 1.146 in the first half to .565 in the second half.
2024 - who knows? But thusfar, 2 IP. 1.100 OPS v righties in 6 PAs, .800 to lefties in 5 PAs.
He seems to go from good to great v. lefties, and is all over the map v. righties.
His last sustained success against RHP was in 2022, but he did not replicate it in 23, or thusfar in 24. It wasn't exactly a constant before that though.
I have no objection to trying to unlock the guy's potential, but prefer it didn't happen in real time with ML games on the line. If there's a RHB involved - maybe use him as the last man out of the pen until he shows he can get them out.