Here is the Friday DH Apple+ streaming schedule through June. It looks like the Sox are scheduled twice, 5/6 and 5/27..
“Friday Night Baseball” Schedule on Apple TV+
Friday, April 8
New York Mets at Washington Nationals
7 p.m. ET
Houston Astros at Los Angeles Angels
9:30 p.m. ET
Friday, April 15
Tampa Bay Rays at Chicago White Sox
7 p.m. ET
Cincinnati Reds at Los Angeles Dodgers
10 p.m. ET
Friday, April 22
St. Louis Cardinals at Cincinnati Reds
6:30 p.m. ET
Texas Rangers at Oakland Athletics
9:30 p.m. ET
Friday, April 29
New York Yankees at Kansas City Royals
8 p.m. ET
Washington Nationals at San Francisco Giants
10 p.m. ET
Friday, May 6
Chicago White Sox at Boston Red Sox
7 p.m. ET
Tampa Bay Rays at Seattle Mariners
9:30 p.m. ET
Friday, May 13
San Diego Padres at Atlanta Braves
7 p.m. ET
Chicago Cubs at Arizona Diamondbacks
9:30 p.m. ET
Friday, May 20
St. Louis Cardinals at Pittsburgh Pirates
6:30 p.m. ET
Texas Rangers at Houston Astros
8 p.m. ET
Friday, May 27
Baltimore Orioles at Boston Red Sox
7 p.m. ET
Toronto Blue Jays at Los Angeles Angels
9:30 p.m. ET
Friday, June 3
Detroit Tigers at New York Yankees
7 p.m. ET
Atlanta Braves at Colorado Rockies
8:30 p.m. ET
Friday, June 10
Tampa Bay Rays at Minnesota Twins
8 p.m. ET
New York Mets at Los Angeles Angels
9:30 p.m. ET
Friday, June 17
Chicago White Sox at Houston Astros
8 p.m. ET
Cleveland Guardians at Los Angeles Dodgers
10 p.m. ET
Friday, June 24
Chicago Cubs at St. Louis Cardinals
8 p.m. ET
Detroit Tigers at Arizona Diamondbacks
9:30 p.m. ET