The need RHB platoon mate for JBJ has been apparent, but I wonder with Victorino's return and Betts at AAA, whether that solution could be in house. If so a LH who can play RF, to spell Victorino and provide some insurance in the event of his re-injury, could work too.
Maybe Nava or Holt is this guy, but I am still dubious re their defense as a semi-starter in RF, tho it does look like Holt may have the arm for the position.
For example:
vs. RHPer: LF Betts, with some Holt mixed in?
CF Bradley, with Victorino rarely perhaps?
RF Victorino and lefty hitting new guy
vs LHP: LF Gomes
CF Betts
RF Victorino
This assumes Holt can hold the fort as the UI, allowing for 5 OFers and also assumes the departure of Nava, Herrera and Drew.
I do think Nava deserves at least to the trade deadline to rehabilitate himself, and justify a claim on his 2013 job. Nava/Betts/Bradley, left to right vs. RHPers, would be an option if Nava sticks around and returns to form.
You would think with 18 to 20 marketable ptichers, we should be able to land someone who can be at least league average vs RHPers to play RF, if not a bit of Cf too.