Farrell presumably had a large role in selecting Nieves' replacement, Carl Willis -- the two previously had worked together with the
Indians. The entire episode, then, figures to increase the scrutiny on Farrell, who received a contract extension in February through 2017.
If anything, though, the Red Sox's faulty roster construction is on Cherington -- and on an ownership that probably could have signed left-hander
Jon Lester to a five-year, $125 million extension a year ago, but low-balled him with a four-year, $70 million offer.
By now, we are all familiar with the Red Sox's aversion to long-term deals for players in their 30s and preference for shorter, high-dollar contracts. The strategy worked in '13, when
Shane Victorino,
Mike Napoli,
Stephen Drew and
Jonny Gomes contributed to a Series title. But the success emboldened the Sox, leading to a series of unfortunate decisions.
At the moment, the team's Triple A roster includes outfielders Rusney Castillo and
Allen Craig, who are earning a combined $16 million this season, with $77.5 million more due. The demotion of Craig and struggles of Kelly make the initial return on the
John Lackey trade look poor. And it's fair to question the wisdom of the Sox awarding contract extensions to
Rick Porcello and especially Wade Miley before either ever threw a pitch for the team.