I'll be honest, outside of some sort of half assed "swim move" (which would not be advisable) I'm not sure what else Voit could have done short of just giving himself up.The problem is really the throw. The SS takes the cut well inside the foul line. Catcher sets up to receive the throw inside the foul line. But the throw comes across the foul line behind the runner, forcing the catcher to come across the running lane. Then it’s a bang-bang play. I think Voit goes into his slide appropriately, it’s just that the catcher is there in his running lane. It looks to me like he saw the catcher move to the foul side and adjusted his route to the infield side. But the catcher left him no lane to the plate.
If Pham is going to be pissed at anybody, it should be his SS for making a crappy throw that put his catcher in jeopardy.