He keeps asking "how does it benefit us, the world knowing this, I need an answer on that." The answer is that it probably doesn't, but benefitting Bryan Price and the Reds isn't the beat reporter's job, his job is to report what he sees. He gets access, to the benefit of the Reds organization as a whole, and you're required to deal with him because this stokes interest and is of some note to the people the newspapers serve.
Nowhere in that does it have a provision for making Bryan Price's job easier because that's nobody's concern but the Reds', and they deemed long ago it was worth the tiny extra inconvenience to him and the team as a whole for them to have to divulge state secrets to the evil sportswriters.
Maybe if it's such a huge advantage to have this information he should pick up the Tribune or the Post-Dispatch and check out who's hurt and who's playing for the other side and start getting that leg up.
He comes off like a complete idiot, or, at least, someone who is overwhelmed or in over his head for whatever reason. That said--enjoyed it thoroughly.