The PNR chemistry with Dame has been surprisingly clunky, but in hindsight, Dame requires a PNR style that more deliberate and about getting HIM openings.
The real terror of Giannis, though, is his ability to be the handler in inverted stuff, and I think OKC would lean into that harder than the Bucks are set up to, because Dame is so small.
Very few opposing teams are really set up to contain a “Shai screens for Giannis” primary action.
The guys most teams want guarding Giannis+Shai won’t be cleanly switchable in most cases.
And if you drop Giannis’s defender, you’re giving him, AND Shai, two of the most creative and versatile drivers in the league, a ton of runway to find angles to the rim or to pick out shooters/cutters with their off the dribble passing
With only one defender still out in space against BOTH All-NBA guys, or help coming from a surrounding cast who are almost all legit shooters, and several good cutters.
In that regard, I feel like a big part of the problem with the Dame-Giannis PNR is the guys around them aren’t very good, or very versatile, especially with Middleton out so much.