Other attacking players (adding AMF types) I would expect will draw interest (with the caveat I don't know whether these players are looking to move or much about the situation/ambition of most of these clubs):
Ivan Toney, Brentford. His name is going to be everywhere this summer IMO. Controversial but very talented player, proven in the EPL, at the hardest position to fill (all respect to the 3-4 bona fide worldclass pivots).
Jonathan David, Lille. 19G, 4A. 24. Only 2 years left on his contract, he's moving this summer IMO. Likely a €50M move.
Dovbyk, Girona. 20G, 7A. 26. All due respect to
@rguilmar, but I bet he gets sold. He could net Girona €40M and I doubt they pass that up.
Sorloth, Villarreal. 19G, 6A. 28. Big target striker that just put it a terrific season in Spain. Signed a new contract last year that will go for another 5, but if Villarreal get an offer North of €20M I bet they take it.
Adam Armstrong, Southampton. 21G, 13A. 27. Another Southampton attacker who will likely be in the Prem next season, with Southampton or otherwise. Can probably be bought for €20M or less.
Morgan Whittaker, Plymouth. 20G, 9A. 23. Really broke out this season on a terrible Plymouth side. At his age, I would imagine he'll draw interest from high Championship/low EPL clubs.
Openda, RB Leipzig. 24G, 7A. 24. RBL made a shrewd move getting him last season, and he's delivered the goods this season. He's signed thru '28, so anyone knocking on the door needs to be ready to pay real money (like ~€75M) to pry him loose. RBL also have 20 year old Sesko who just banged in 13G, 2A in under 1500 minutes signed for 5 years. We can hate on RBL for flaunting the spirit of Bundesliga rules, but my goodness they can scout and run a club.
Guirassy, Stuttgart. 26G, 2A. 28. Signed thru '26, probably need at least €60M to buy if I had to guess. They'll be in UCL next season.
Undav, Stuttgart. 18G, 10A. 27. Only signed for one more season. I expect he'll end up at Bayern, so he can stay in Germany, but seems like a player that would draw significant interest, since he'll cost much less than others.
I don't expect Sane or Chiesa to move from their respective clubs.
There's definitely some more names to suss out.