This is outstanding and would make for a great ad series. People in everyday jobs using hockey parlance out of context.
Man, now I want to open up a Hockey themed bar called "Top Shelf" It works on so many levels. Probably too many to actually not have been done before.
I'm currently in my least favorite part of the software development cycle: waiting for important people to decide what they want. At least its easy to keep this on in the background when I'm doing Proof-of-Concept cloud projects.
That's the worst. I work in Healthcare IT, so we also get the pleasure of dragging clinical staff into this century (many of whom still don't understand why we can't just use paper charts anymore).
To be fair, most EMRs are billing systems that masquerade as medical records and only reduce physician efficiency (and I'm 37 so spent most of my life on EMRs).
They are, and unfortunately that's not going to change any time in the near future, as CMS and private payors see all that can be done with them and make more and more and more demands before they make payments. "Oh, you can integrate clinical decision making tools? Now that's required for MRIs! You can also do them for basic lab tests? Required!"
