Translated using Bing.Otani measure!
In the end chose dreams
Career was promising major or national professional right arm, 160 km hanamaki Higashi (Iwate), 18, Otani Shohei pitchers (3 years) major challenge should be definitively revealed. Since professional aspiring notification be submitted to 9/19, 3, Dodgers MLB baseball team and an appointment with the Europeans lived. Highly respected as a candidate # 1 draft
from Japan baseball team on the other hand, Otani piled up study in consultation with the parents and others. Also recommend from around the country had was dreams from the high school admission for. NPB respondents ranked Otani candidate Japan that will be forced for 25 draft
Otani chose the "dream". While receiving acclaimed as a candidate # 1 draft
from Japan professional team, had received the invitation from the Dodgers, Rangers and major league baseball. Otani is major challenge hung from high school students to dream was recommended from around the country. 9/18 The U.S. has been worrying the way expressed the intention to proceed to any of you was talking about "5:05" and, to talk around and even then.
Still, strong feelings toward Otani dreams. Can be found in a matter of days in discussions with school officials from Yoshihiro Sasaki (38) final decision and Otani low could overturn major challenge decision. Is expected to express in his own words to the 20th or 21st.
Otani made an appointment directly 3 teams of the Dodgers, Rangers, Red Sox and so far. After the bodies are still growing but risks dealing with English and unfamiliar environment affects the baseball Red Sox interviewing 11 "I have had anxiety so part of baseball other than language and environment gave me resolve. I think ） （ life United States is okay "and talked about. In addition to "yourself speak words as much as possible, so that based on this, Pro said. I think we do yourself ", at least, determination seemed could sway any apprehension.
Otani have proven Japan baseball take the first step towards professional from the minor leagues. To measure elevation, in the fierce competition which must be. However, this development also take positive and. Meeting after major league baseball team and "easily on 上がれず, to exercise in the lower minor leagues, come up to the major I got to hear the story. There is also part of the coach and we are really in favor "and was talking about.
（ NPB ） Japan professional baseball draft
Conference are nearing the 25th, each teams # 1 Otani was listed as a candidate is forced to respond. The Otani expressed major challenges also can picks the Otani.
From but involves greater risk, won the right to negotiate mandatory to nomination to convince Otani Club that may come.
Wow if only we had someone here who could translate it for us. If only.